فهرست مطالب این مقاله
- 1 وقت تأیید مدارک سفارت ایتالیا
- 2 مراحل تأیید مدارک سفارت ایتالیا
- 3 تأیید مدارک سفارت ایتالیا چند روز طول میکشد؟
- 4 هزینه تأیید مدارک سفارت ایتالیا
- 5 وقت تایید مدارک سفارت ایتالیا برای ویزای دانشجویی
- 6 تایید مدارک تحصیلی سفارت ایتالیا DOV
- 7 مراحل دریافت DOV:
- 8 نکات مهم:
- 9 ویزامتریک وقت تأیید مدارک
- 10 آدرس شماره تماس ویزامتریک ایتالیا
- 11 مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزای ایتالیا
- 12 وقت لگالایز سفارت ایتالیا
- 13 تایید گواهی عدم سوء پیشینه در سفارت ایتالیا
- 14 وقت تایید مدارک سفارت ایتالیا تضمینی
- 15 استعلام سفارت از مدارک
- 16 آدرس و تلفن بخش های مختلف سفارت ایتالیا در تهران
- 17 نتیجه گیری
- 18 آیا دریافت وقت تأیید مدارک سفارت ایتالیا برای تمام افراد الزامی است؟
- 19 چه مدارکی باید تأیید شوند؟
- 20 چقدر زمان برای تأیید مدارک نیاز است؟
- 21 آیا امکان انجام مراحل تأیید مدارک بدون حضور شخصی وجود دارد؟
- 22 مدارک تایید شده در سفارت ایتالیا چقدر معتبر هستند ؟
- 23 گواهی عدم سو پیشینه چقدر اعتبار دارد ؟
- 24 آیا این مقاله مفید بود ؟
Last Updated on 28/11/2025 by کارشناس ویزا ۲۱
وقت تایید مدارک سفارت ایتالیا
وقت تأیید مدارک سفارت ایتالیا
برای تعیین وقت تأیید مدارک سفارت ایتالیا با شماره 09122509154 تماس حاصل نمایید.
عزیزان خارج از کشور نیز میتوانند از طریق واتساپ با شماره 09122509154 در ارتباط باشند.
تأیید مدارک در سفارت ایتالیا یکی از مراحل حیاتی برای افرادی است که قصد دارند به این کشور سفر یا مهاجرت کنند. چه برای تحصیل، کار، یا بورسیههای استانی اقدام کرده باشید،و یا نیاز داشته باشید تا مدارک خود را به یک ارگان در ایتالیا ارائه دهید، مدارک شما باید به صورت رسمی توسط سفارت تأیید شود.
این فرآیند، علاوه بر اطمینان از قانونی بودن مدارک، برای پذیرش آنها در ایتالیا ضروری است.در واقع مدارکی که در ایران صادر شده اند و میخواهید در ایتالیا ارائه دهید حتما باید توسط سفارت ایتالیا در تهران تایید شود
در این مقاله به مراحل دریافت وقت، نکات مهم و جزئیات کامل فرآیند تأیید مدارک سفارت ایتالیا پرداختهایم.

مراحل تأیید مدارک سفارت ایتالیا
برای تأیید مدارک در سفارت ایتالیا، باید مراحلی را به ترتیب طی کنید. در ادامه این مراحل با جزئیات توضیح داده شده است:
- ترجمه مدارک به زبان ایتالیایی
اولین گام این است که مدارک خود را به صورت رسمی توسط مترجمان معتبر به زبان ایتالیایی ترجمه کنید. توجه داشته باشید که مدارک باید دقیق و مطابق استانداردهای سفارت ایتالیا باشند. - دریافت تأییدیه از دادگستری و وزارت امور خارجه
پس از ترجمه، مدارک باید به تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه ایران برسند. این تأییدیهها نشاندهنده قانونی بودن مدارک شماست و شرط لازم برای دریافت تأیید سفارت هستند.اگر نیاز به ترجمه دارید لیست دارالترجمه های رسمی ایتالیایی رو از اینجا ملاحظه بفرمایید. - تماس با ویزا21 برای ورود به سفارت
برای رزرو وقت سفارت، با شماره 09122509154 تماس بگیرید و عکس پاسپورت خود را ارسال نمایید. تیم ویزا 21 تمام هماهنگیهای لازم برای ورود شما به سفارت را انجام خواهد داد. - حضور در سفارت و ارائه مدارک
در روز تعیینشده، باید شخصاً به سفارت مراجعه کرده و مدارک خود را برای تأیید نهایی ارائه کنید. ما نیز میتوانیم این مراحل را بهصورت نمایندگی از طرف شما انجام دهیم. - تایید شدن ترجمه مدارک
در صورتی که مشکلی در مدارک وجود نداشته باشد ترجمه ها توسط بخش کنسولی تایید خواد شد .
استثنا : مدارک سوئ پیشینه که توسط وزارت امور خارجه صادر شده اند و به زبان انگلیسی میباشند نیازی به ترجمه به زبان ایتالیایی ندارند و این کار توسط پرسنل خود سفارت انجام خواهد شد
تأیید مدارک سفارت ایتالیا چند روز طول میکشد؟
بسته به شرایط سفارت، زمان تعیین شده برای تایید مدارک متفاوت خواهد بود.
زمان تایید مدارک به 2 نکته بستگی دارد
- زمان ورود به سفارت که میتواند بین 1 روز تا چند ماه متغیر باشد
- زمان تایید شدن مدراک توسط سفارت که معمولا بین یک تا چند روز متغیر است
- بسته به زمانی که شما برای تایید مدرک اقدام میکنید این زمان میتواند بین چند روز تا چند ماه متغیر باشد .

هزینه تأیید مدارک سفارت ایتالیا
- برای هر مدرک میبایست 48 یورو به صورت اسکناس یورو به همراه داشته باشید
وقت تایید مدارک سفارت ایتالیا برای ویزای دانشجویی
دانشجویانی که قصد تحصیل در دانشگاههای مطرح ایتالیا مانند میلان یا رم را دارند، باید پیش از مراجعه به کنسولگری، مدارک خود را به تأیید سفارت ایتالیا برسانند. این مرحله یکی از الزامات دریافت ویزای تحصیلی است و بدون آن درخواست ویزا بررسی نخواهد شد. مدارک لازم برای اخذ ویزای تحصیلی شامل پاسپورت معتبر، فرم درخواست ویزا، عکس، نامه پذیرش دانشگاه، تأییدیه Universitaly، مدرک زبان، گواهی تمکن مالی، ترجمه رسمی مدارک تحصیلی با مهر وزارت خارجه و دادگستری، بیمه مسافرتی، رزرو محل اقامت و بلیط پرواز است.
فرآیند تأیید مدارک شامل چند مرحله است: ابتدا باید مدارک مورد نیاز را جمعآوری کرده و آنها را به زبان ایتالیایی ترجمه رسمی کنید. سپس باید از طریق سامانه سفارت، وقت تأیید مدارک را رزرو کرده و در زمان تعیینشده با مدارک کامل در سفارت حضور یابید. تنها مدارکی که به زبان ایتالیایی ترجمه شده و دارای مهر وزارت امور خارجه و دادگستری باشند، توسط سفارت تأیید خواهند شد. همچنین تاریخ این مهرها نباید بیش از شش ماه گذشته باشد.
تایید مدارک تحصیلی سفارت ایتالیا DOV
برای تحصیل در ایتالیا، دانشجویان بینالمللی نیاز به دریافت تاییدیه ارزش تحصیلی (DOV – Dichiarazione di Valore) دارند. این تأییدیه توسط سفارت یا کنسولگری ایتالیا در کشور محل تحصیل صادر میشود و نشان میدهد که مدرک تحصیلی فرد از نظر سیستم آموزشی ایتالیا معتبر است.
مراحل دریافت DOV:
- ترجمه رسمی مدارک – ابتدا مدارک تحصیلی (مانند دیپلم، پیشدانشگاهی، کارشناسی و …) باید توسط مترجم رسمی به ایتالیایی ترجمه شود.
- تایید ترجمه توسط دادگستری و وزارت امور خارجه – این مرحله برای رسمیسازی مدارک ترجمهشده ضروری است.
- ارائه مدارک به سفارت ایتالیا – پس از تکمیل ترجمه و تأییدات، مدارک باید به سفارت ارائه شده و درخواست صدور DOV ثبت شود.
- بررسی و صدور DOV – بسته به میزان درخواستها، بررسی مدارک ممکن است چند هفته طول بکشد.
نکات مهم:
- بدون DOV، دانشگاههای ایتالیا معمولاً مدارک تحصیلی را برای پذیرش تأیید نمیکنند.
- برخی دانشگاهها ممکن است علاوه بر DOV، تأییدیه CIMEA یا ENIC-NARIC را نیز درخواست کنند.
- استفاده از خدمات تخصصی ویزا21 میتواند روند دریافت تأییدیه را سریعتر و بدون دردسر کند.
استثنا: در صورتی که وقت سفارت برای ویزای دانشجویی را دارید در همان روز DOV شما تایید خواهد شد و نیازی به وقت جدا برای تایید مدارک نخواهید داشت

چرا ویزا 21؟
ما در ویزا 21 این فرآیند را برای شما سادهتر میکنیم. از ترجمه و تأیید مدارک گرفته تا هماهنگی با سفارت، تمامی مراحل توسط تیم مجرب ما انجام میشود. اگر خارج از تهران یا ایران هستید و امکان حضور در سفارت برایتان دشوار است، ما نمایندگی از طرف شما را نیز بر عهده میگیریم.
ویزامتریک
ویزامتریک وقت تأیید مدارک
شرکت ویزامتریک واقع در تهران خیابان وزرا کارگزاری سفارت ایتالیا و آلمان در تهران بوده و تأیید یا لگال کردن مدارک جزو خدمات ویزامتریک است. پیشتر تأیید مدارک سفارت آلمان و ایتالیا در ویزامتریک انجام میشد،اما از تابستان سال ۱۴۰۲ وقتهای تأیید مدارک سفارت ایتالیا از ویزامتریک بسته شد.
یعنی برای مسافرانی که میخواهند مدارک خود را به تأیید سفارت ایتالیا برسانند،دیگر این خدمات در ویزامتریک داده نمیشود. در نتیجه این افراد باید به بخش کنسولی سفارت در خیابان جردن مراجعه کنند.ولی برای تأیید مدارک برای ارائه در ایتالیا و آلمان همچنان میتوان به شرکت ویزامتریک مراجعه کرد.
آدرس شماره تماس ویزامتریک ایتالیا
آدرس : تهران، خیبان وزرا، نبش خیابان 21، ساختمان شیراز
تلفن 02192000105
مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزای ایتالیا
مهمترین مراحل اخذ ویزای ایتالیا تهیه مدارک لازم در روز مصاحبه
است. در واقع، مدارکی که در روز مصاحبه سفارت ارائه میدهید برای شما بسیار اهمیت دارد. زیرا چگونگی این مدارک مشخص میکند که ویزای ایتالیا به شما تعلق میگیرد یا خیر. لازم است بدانید، در صورتی که مدارک شما در روز مصاحبه کامل نباشد، تقاضای ویزای ایتالیا پذیرفته نمیشود و همین امر موجب طولانیتر شدن وقت سفارت ایتالیا میشود.
مدارکی که در روز مصاحبه باید آماده کنید شامل موارد زیر است.
- اصل شناسنامه به همراه فتوکپی از همه صفحات آن
- فرم کامل شده تقاضای ویزای ایتالیا
- دو عدد عکس رنگی واضح و باکیفیت متقاضی
- فرم تکمیل و کامل شده ویزای فرد دعوتکننده و ارائه فتوکپی کارت اقامت او
- ارائه گذرنامهای که تا ۶ ماه اعتبار دارد و کپی از صفحات آن
- مدارک لازم بر اساس وضعیت شغلی متقاضی
- ارائه ترجمه حکم کارگزینی برای کارمندان دولتی
- ارائه گواهی اشتغال برای کارمندان خصوصی
- ارائه روزنامه رسمی شرکت مربوطه برای صاحبان شرکتهای خصوصی
- ارائه جواز کسب از شهرداری محل سکونت و رسید کارت بازرگانی یا رسید مالیاتی
- ارائه کارت بینالمللی برای دانشجویان متقاضی
- ارائه کارت هیئتعلمی برای اعضای هیئت علمی
- ترجمه و فیش حقوقی و یا جواز کسب همسر برای خانمهای متأهل
- فتوکپی از بیمه مسافرتی
- ترجمه مدرک تحصیلی به زبان ایتالیایی و دو کپی از آن
- پس از چند ماه آخر حساب بانکی
- مبلغ ۶۰ یورو پول نقد
- آدرس دقیق محل کار و محل سکونت
وقت لگالایز سفارت ایتالیا
بسیاری از متقاضیان ایتالیا در طول مراحل ثبت درخواست ویزا،خصوصاً هنگام گرفتن وقت سفارت ایتالیا، با اصطلاح وقت لگال ایتالیا مواجه میشوند.
وقت لگال سفارت ایتالیا یک قرار ملاقات جهت دریافت تأییدیه مدارکی است که متقاضی ملزم به استفاده از آن در کشور ایتالیا است.
آن دسته از متقاضیانی که با هدف تحصیل، کار یا سرمایهگذاری به ایتالیا سفر میکنند،بعضاً ملزم به ارائه مدارک خاص به اداره یا سازمانی در ایتالیا هستند؛اما مدارک مربوطه باید قبل از ارائه به اداره مربوطه، به تأیید سفارت ایتالیا رسیده باشد،
در غیر این صورت مورد تأیید قرار نمیگیرد. از همین جهت متقاضی باید قبل از سفر به ایتالیا با گرفتن وقت لگال مدارک مورد نظر را به تأیید سفارت برساند.به عنوان متقاضی ویزای ایتالیا باید بدانید که وقت تأیید مدارک ایتالیا تنها برای متقاضیانی است که به دنبال اخذ ویزای بلند مدت کشور ایتالیا هستند؛
بنابراین اگر با هدف توریستی ایتالیا را به عنوان مقصد خود انتخاب کردهاید، نیازی به وقت لگال نخواهید داشت.همچنین باید بدانید سفارت ایتالیا تنها مدارک ترجمه شده به زبان ایتالیایی که دارای مهر دادگستری و وزارت امور خارجه باشند را تأیید میکند.
تایید گواهی عدم سوء پیشینه در سفارت ایتالیا
یکی دیگر از مدارک مهمی که برخی از متقاضیان باید تأیید کنند، گواهی عدم سوء پیشینه است. این مدرک نشان میدهد که فرد در کشور خود سابقه کیفری ندارد و برای دریافت برخی ویزاها از جمله ویزای کار، اقامت و سرمایهگذاری الزامی است. مراحل تأیید آن به این شکل است:
- دریافت گواهی عدم سوء پیشینه از دفاتر پلیس +10
- ترجمه رسمی گواهی به زبان ایتالیایی
- تأیید گواهی در دادگستری و وزارت امور خارجه
- ارائه گواهی به سفارت ایتالیا برای تأیید نهایی
به دلیل تغییرات احتمالی در قوانین، قبل از گرفتن وقت تأیید مدارک سفارت ایتالیا، حتماً با کارشناسان ویزا 21 مشورت کنید تا از صحت مدارک خود اطمینان حاصل کنید و از بروز هرگونه مشکل در روند تأیید جلوگیری شود.
وقت تایید مدارک سفارت ایتالیا تضمینی
تایید مدارک یکی از مراحل بسیار حساس و حیاتی در فرآیند دریافت ویزای ایتالیا محسوب میشود. اگر مدارک شما به درستی و در زمان مناسب تأیید نشوند، ممکن است کل روند ویزا به تعویق بیفتد یا حتی با ریجکتی روبهرو شوید. متقاضیان زیادی هستند که پس از آمادهسازی مدارک خود، با مشکل وقتگیری برای تأیید آنها مواجه میشوند؛ چرا که وقت تایید مدارک ایتالیا بهصورت محدود و گاهی بسیار سریع پر میشود.
از آنجا که حجم متقاضیان ویزای ایتالیا بالاست و اغلب افراد نمیدانند از کدام مرجع یا سایت باید وقت تأیید مدارک بگیرند، برخی سودجویان از این موقعیت سوءاستفاده کرده و وقت را با هزینههای بالا یا به صورت غیرقانونی در اختیار متقاضیان قرار میدهند. اما تیم ما در ویزا ۲۱ با تجربه چندینساله در امور سفارت، امکان دریافت وقت تایید مدارک سفارت ایتالیا بهصورت تضمینی و قانونی را برای شما فراهم کرده است.
ما از طریق مسیرهای رسمی و با ارتباط مؤثر با کارگزاران مربوطه، وقت موردنظر را در کوتاهترین زمان ممکن برایتان دریافت میکنیم تا بدون دغدغه و اتلاف وقت، در تاریخ مشخص شده مدارک خود را برای تأیید به سفارت ارائه دهید. این خدمت نهتنها زمان شما را حفظ میکند، بلکه ریسک خطا و رد شدن مدارک را نیز به صفر میرساند.
استعلام سفارت از مدارک
استعلام سفارت از مدارک یکی از مراحل مهم و حساس در روند بررسی درخواست ویزا است. سفارتخانهها، از جمله سفارت کشورهای حوزه شینگن، جهت تأیید صحت و اصالت مدارک ارائهشده توسط متقاضیان، این اختیار را دارند که از نهادهای رسمی صادرکننده این مدارک استعلام بگیرند. در این راستا، سفارت ممکن است نسبت به اصالت مدارکی مانند پرینت حساب بانکی، گواهی تمکن مالی و حتی سوابق بیمه ارائهشده حساسیت ویژهای نشان داده و اقدام به استعلام مستقیم از بانک یا شرکت بیمه نماید.
این استعلام معمولاً به صورت کتبی یا آنلاین انجام شده و هدف از آن، تأیید اطلاعاتی است که متقاضی برای اثبات شرایط مالی یا شغلی خود ارائه داده است. بنابراین، دقت در ارائه مدارک معتبر و صحیح برای جلوگیری از هرگونه تناقض یا مغایرت امری ضروری است.
چنانچه مدارک ارائهشده مورد تأیید مرجع صادرکننده نباشد، سفارت درخواست ویزا را رد خواهد کرد و این امر ممکن است عواقب جدی، از جمله ممنوعیتهای بلندمدت از ورود به حوزه شینگن را به دنبال داشته باشد. بنابراین، متقاضیان باید با آگاهی از امکان استعلام سفارت از مدارک، نسبت به ارائه مستندات معتبر و قابل تأیید اقدام نمایند.
آدرس و تلفن بخش های مختلف سفارت ایتالیا در تهران
سفارت ایتالیا – بخش سیاسی/اداری (مرکز شهر)
-
آدرس: تهران، خیابان نوفللوشاتو، شماره ۶۶–۶۸
-
تلفن: ۰۲۱-۶۶۷۲۶۹۵۵ / ۰۲۱-۶۶۷۲۶۹۵۶
-
تلفن اضطراری (فقط موارد ضروری): ۰۹۱۲۱۰۳۵۰۶۲
بخش کنسولی سفارت ایتالیا – جردن
-
آدرس: تهران، خیابان نلسون ماندلا (آفریقای سابق)، بنبست فرزان شرقی، پلاک ۱۵
-
تلفن: 02188190160
نتیجه گیری
تأیید مدارک سفارت ایتالیا گامی مهم و حساس در فرآیند مهاجرت، تحصیل یا کار در این کشور است.
تیم ویزا 21 با ارائه خدمات حرفهای، این فرآیند را برای شما سریعتر و سادهتر میکند.
برای دریافت وقت فوری و مشاوره، با ما تماس بگیرید.
تماس با ما:
📞 شماره تماس: 09122509154/ 02122511799
🌐 واتساپ: 09122509154
سؤالات متداول + جواب
آیا دریافت وقت تأیید مدارک سفارت ایتالیا برای تمام افراد الزامی است؟
به جز افرادی که قصد سفرهای کوتاه مدت مانند سفرهای توریستی به ایتالیا را دارند، سایر متقاضیان باید برای تأیید مدارکشان از سفارت این کشور وقت بگیرند.
چه مدارکی باید تأیید شوند؟
مدارکی که معمولاً برای تأیید به سفارت ارائه میشوند شامل شناسنامه، مدارک تحصیلی، اسناد مالی، و گواهیهای شغلی هستند. تمامی این اسناد باید به زبان ایتالیایی ترجمه و تأیید شده باشند.
چقدر زمان برای تأیید مدارک نیاز است؟
زمان تأیید مدارک بستگی به شلوغی سفارت دارد و ممکن است از چند روز تا چند هفته متغیر باشد. برای وقتهای فوری میتوانید از خدمات ویزا 21 استفاده کنید.
آیا امکان انجام مراحل تأیید مدارک بدون حضور شخصی وجود دارد؟
بله، تیم ویزا 21 میتواند به نمایندگی از شما تمام مراحل را انجام دهد.
مدارک تایید شده در سفارت ایتالیا چقدر معتبر هستند ؟
غیر از گواهی عدم سوپیشینه الباقی مدارکی که تایید شده باشند 6 ماه اعتبار دارند
گواهی عدم سو پیشینه چقدر اعتبار دارد ؟
اعتبار گواهی عدم سو پیشینه معمولا 2 ماه است و میبایست قبل تمام شدن اعتیار برای تایید مدارک به سفارت مراجعه کنید
میتوانید سوالات خود را در زیر همین پست در بخش دیدگاه ها 👇🏻مطرح نمایید تا کارشناسان ما پاسخ را برایتان ایمیل کنند










سلام وقتتون بخیر. من برگ پرینت ویزامتریکو گم کردم و الان 2 ماه هست گذشته و جوابی به من ندادن. چه کار باید کنم. لطفا راهنماییم کنید
وقت بخیر باید حضورا مراجعه کنید با پاسپورت و مدارک شناسایی
سلام وقت بخیر، ترجمه اسناد ازدواج به زبان اینگیلیسی انجام دادم، مهر دادگستری و وزارت امور خارجه هم دارم، فقط مهر کنسولگری ایتالیا رو لازم دارم، باید چی کار کنم؟
۲ هفته بعد وقت ویزا من تمام میشود
باید تا این مدت من ویزا بگیرم.
سلام وقت بخیر
من بورسیه تحصیلی ایتالیا گرفتم تاریخ ۳۱ اگست دعوت نامه من از طرف دانشگاه ارسال شده است برای سفارت اما تا هنوز هیج احوالی نیست بنظر شما مشکل کجاست؟