مقدمه
در صورتی که بخواهید مدرکی را که در ایران صادر شده است در کشور آلمان ارائه دهید میبایست قبل از ارائه آن را به تایید سفارت آلمان در ایران برسانید،یا اصطلاحا آن را قانونی و لگالایز نمایید .این مطلب، راهنمای جامع گرفتن وقت تأیید مدارک سفارت آلمان است و با مطالعه آن تا انتها، به پاسخ تمامی سوالاتی که درباره وقت تأیید مدارک سفارت آلمان در ذهن دارید خواهید رسید.
مراحل گرفتن وقت تأیید مدارک سفارت آلمان
- ابتدا میبایست مدارک خود را به زبان آلمانی ترجمه نمایید
- سپس نسبت به گرفتن مهر دادگستری و وزارت امور خارجه اقدام نمایید
- مدرک ترجمه شده و تایید شده توسط وزارت خارجه و دادگستری، آماده تایید شدن توسط سفارت است
- تماس با کارشناسان ما برای تعیین وقت از طریق شماره ۰۲۱۲۲۵۱۱۷۹۹
- رفتن به سفارت با در دست داشتن اصل و ترجمه
آیا میتوانم شخص دیگری را به جای خودم به سفارت بفرستم برای گرفتن تایید مدارک؟
معمولا افرادی که نیاز به تایید مدارک دارند خودشان خارج از ایران هستند بدین منظور میتوانید شخصی را معرفی نمایید به عنوان نماینده خود برای گرفتن تایید مدارک
آیا این شخص نیاز به وکالت از من دارد ؟
بله نیاز هست که این شخص از شما وکالت داشته باشد
آیا وکالت نامه رسمی نیاز است ؟
خیر نیاز به وکالت نامه رسمی نیست ، داشتن یه وکالت دستی نیز کفایت میکند
تایید مدارک سفارت آلمان TLS
از تیرماه ۱۴۰۴ به بعد، خدمات مربوط به تأیید مدارک یا همان لگالایز (Legalize) در سفارت آلمان به شرکت تی ال اس کانتکت (TLS CONTACT) واگذار شده است. از این پس، متقاضیانی که قصد دارند مدارک خود را برای ویزای تحصیلی، کاری، یا سایر مقاصد به تأیید سفارت آلمان برسانند، باید برای دریافت وقت تأیید مدارک سفارت آلمان TLS اقدام کنند.
TLS کارگزاری سفارت آلمان در تهران میباشد و روند تایید مدارک در حال حاضر توسط این شرکت انجام میشود.شما میبایست برای تایید مدارک خود با در دست داشتن وقت قبلی به شرکت تی ال اس در تهران مراجعه نمایید
آدرس شرکت تی ال اس کانکت TLS
تهران، خیابان شریعتی، خیابان معلم، مرکز خرید مگاپارس، طبقه ششم
ایمیل شرکت ویزامتریک
از طریق این لینک میتوانید در قسمت تماس با ما ایمیلی رات برای تی ال اس ارسال کنید
ساعت کار TLS برای تأیید مدارک سفارت آلمان
ساعت کار باجههای تی ال اس برای تأیید مدارک سفارت آلمان، بین ساعت 8:30 تا 16:30 و در روزهای یکشنبه تا پنجشنبه میباشد
هزینه تأیید مدارک در سفارت آلمان
- هزینه تایید مدارک برای هر مدرک 30 بورو
- برای تایید کپی ها برای هر مدرک 25 یورو
- هزینه خدمات ویزامتریک برای تایید هر مدرک 8 یورو
- هزینه کپی برابر اصل برای هر مدرک 11 یورو
یعنی ویزامتریک علاوه بر هزینه تایید مدارک که توسط خود سفارت تعیین شده مبلغی را اضافه تر بابت خدمات خودش دریافت مینماید.
مدت زمان اعتبار مدارک تأیید شده چقدر است ؟
پس از گرفتن وقت تأیید مدارک سفارت آلمان باید مدارک خود را به سفارت یا کارگزاری سفارت برده و تأییدیه آنها را اخذ کنید؛ اما آیا هر مدرک در هر زمان تأیید میشود؟ جواب منفی است. پس از ترجمه مدارک به زبان آلمانی و دریافت تاییدیههای وزارت امور خارجه و دادگستری، متقاضی میتواند با مدارک خود به سفارت مراجعه کند. البته یک شرط در این زمان وجود دارد.
تأیید مدارک تنها در صورتی انجام خواهد شد که کمتر از ۱ سال از ترجمه مدارک گذشته باشد. اگر مدارک شما توسط سفارت به تأیید برسد، این تأییدیه به مدت 1 سال اعتبار خواهد داشت. البته در این زمینه استثنا نیز وجود دارد.
استثنا: مدارک گواهی عدم سو پیشینه به مدت 2 ماه اعتبار خواهد داشت.
چه مدارکی نیاز به تأیید سفارت آلمان دارند؟
بسته به هدف شما از ارائه مدارک در آلمان، ممکن است لازم باشد اسناد مختلفی به تأیید سفارت آلمان برسند. از جمله این مدارک میتوان به مدارک تحصیلی، دانشنامه و ریزنمرات دانشگاهی، شناسنامه، سند ازدواج، گواهی تولد، گواهی عدم سوء پیشینه، مدارک شغلی و برخی اسناد حقوقی اشاره کرد. پیش از اقدام برای دریافت وقت تأیید مدارک سفارت آلمان، بهتر است از سازمان یا ادارهای که قرار است مدارک را در آلمان ارائه دهید، درباره نیاز یا عدم نیاز به تأیید سفارت استعلام بگیرید. این کار باعث میشود از صرف هزینه و زمان اضافی جلوگیری شده و فرآیند آمادهسازی مدارک شما سریعتر انجام شود. همچنین توصیه میشود مدارک خود را در اولین فرصت ترجمه و برای دریافت تأییدات لازم اقدام کنید تا در زمان ارائه مدارک به دانشگاه، کارفرما یا اداره مربوطه در آلمان با مشکل مواجه نشوید.
نتیجهگیری
برای ارائه مدرکی که در ایران صادر شده به ارگانی در آلمان حتماً باید وقت تأیید مدارک سفارت آلمان را کسب کنید تا بتوانید اسناد و مدارک مدنظر این کشور را به تأیید برسانید.برای تایید مدارک خود چه در شرکت تی ال اس چه ویزامتریک میتوانید با تلفن های موجود در سایت تماس حاصل نمایید
سؤالات متداول در مورد وقت تایید مدارک یا لگالایز سفارت آلمان
آیا میتوانم مدارک انگلیسی را نیز به تایید سفارت آلمان برسانم ؟
خیر فقط مدارکی که به زبان آلمانی ترجمه شده باشند معتبر است
چه مدت طول میکشد تا وقت تأیید مدارک سفارت آلمان را دریافت کنم؟
کارشناسان ویزا 21 ظرف مدت حدود یک هفته وقت را برای شما ارسال خواهد نمود
اولین وقت تایید مدارک سفارت آلمان برای چه زمانیست ؟
این وقت بسته به شرایط سفارت میتواند بین چند هفته تا چند ماه بعد باشد
مدارک لازم برای تعیین وقت سفارت آلمان چیست ؟
برای تعیین وقت صرفا عکس پاسپورت متقاضی+ کد ملی نیاز میباشد
میتوانید سوالات خود را در بخش دیدگاه ها مطرح نمایید تا در همان روز پاسخ برایتان ایمیل گردد
سلام وقت بخیر میتونید وقت تایید مدارک بگیرید برامون ؟
وقت بخیر بله حتما با تلفن های موجود در مقاله تماس بگیرید
Ich besitze keinen Personalausweis (Karte Meli), aber, habe die Personalausweisnummer. Zur Verifizierung meines Personalausweises wurde der Person, dass von mir vollmacht hat, eine Kopie meines Personalausweises (Karte Meli) vorzulegen. Um einen Personalausweis zu erhalten, müsste ich persönlich in den Iran reisen, was mir nicht möglich ist. Welche Vorschläge haben Sie diesbezüglich? Vielen Dank.
سلام وقت بخیر
برای من پیام امده که مدارکی که جهت لگال به ویزامتریک دادم حاضر هستند. مشکلی دارم که نمیتونم سوار ماشین بشم تا دو هفته اینده. میخواستم بپرسم که ایا مشکلی پیش میاد که دوهفته دیگه تحویل بگیرم مدارک رو؟
سلام وقتتون بخیر
ببخشید یه سوال داشتم بزرگوار
من 10 اکتبر مدارک بابت لگالایز تحویل
ویزامتریک دادم سه تا پک که شد 114 یورو
اما هنوز اماده نشده مدت زمان چقدره
جقدر باید صبر کرد تا تایید بشع؟
ممنونم ازتون🌹🍪
وقت بخیر به زودی اماده میشه باهاتون تماس میگیرن
با سلام
من در تاریخ 29 آذر ماه برای تایید مدارک وقت ویزا متریک از طریق سایت گرفتم و ایمیل اول را دریافت کردم. متاسفانه تا به الان ایمیل دوم را دریافت نکردم. لطفا راهنمایی میفرمایید که باید از کجا پیگیری کنم جهت ایمیل دوم. چون من پیش تاییدیه از هانوفر دریافت کردم که باید برای ویزا اقدام کنم ولی متاسفامه هنوز مدارکم لگال نشده. از شما خواهشمندم بنده را راهنمایی فرمایید. با تشکر.
سلام و خسته نباشید،چطوری میتونم با کارشناستون تماس بگیرم،شماره تماس سایت پاسخگو نیست.
تلفن ها در سایت هست
سلام روز بخیر
من یه سوال داشتم میخواستم بدونم میشه مدارک تحصیلی مثل دیپلم که در ایران اخذ شده رو در کشور سومی مثل مجارستان که اونجا اقامت دارم به تایید سفارت المان برسونم یا حتما باید تایید مدارکم در ایران انجام بشه؟
ممنون میشم پاسخ بدید
خیر
سلام وقت بخیر ، یک سری مدارک دارم باید سفارت آلمان تایید کند و خودم نتونستم وقت بگیرم آیا شما میتوانید برایم در سفارت آلمان وقت بگیرید؟
بله با کارشناس ها تماس بگیرید
سلام من برای دیدار فرزندانم میخواهمبا دعوتنامه ویزابگیرم
اولا از خدمات شرکت شما چطور میتوانم اسنفاده کنم
وثانیا شرط واکسن هنوز وجود داره?من سینو فارم واسپوتنیک زدم مانعی برای دریافت ویزا نیست?
سلام من برای ویزای دانشجویی ارشد آلمان اقدام کردم میخواستم بدونم هرموقع که وقت دادن یک هفته قبل برای نایید مدارک باید به سفارت مراجعه کنم بدون وقت قبلی؟و اینکه چه ممدارکی باید به تایید سفارت برسه؟ممنون
با وقت قبلی ، با کارشناسامون تماس بگیرید براتون هماهنگیش رو انجام میدن.
سلام
برای من ایمیل اولیه اومده و وقت دادن بهم
میخواستم بپرسم بازهم نیاز هست وقت بگیرم ؟یا میتونم قبلش بدون وقت برای تایید مدارک برم سفارت
ممنون از پاسخگوییتون
روز مضاحبه میتونید مدارک رو ببرید تایید کنن.
سلام من ۳ هفته ی دیگه سفارت بهم وقت داده
برای تایید مدارک باید وقت بگیرم یا گرفتن وقت لازم نیست؟
اگر در وقتی که دادن شاره شده برای تایید باید اقدام کنید نیاز به وقت تایید مدارک جدا دارید
سلام من ۴ سال دیگه میخواهم به آلمان مهاجرت لطف میکنید مدارکات لازم رو بفرمایید.
در ضمن ۱۵ سال هم سن دارم
خیلی خوبی
سلام وقتتون بخیر من میخواستم به نامزدم که آلمان هست وکالت ازدواج بدم ولی باید امضام تایید شه کار تایید امضا رو هم ویزامتریک انجام میده؟
خیر فقط کنسولگری
سلام
برای تایید و تصدیق مدارک تحصیلی در آلمان باید چه مدارکی را ارائه داد؟
مدارک در سایت سفارت نوشته شده مطالعه کنید
سلام وقت بخیر من سال گذشته رفتم سفارت اما مدارکام کامل نبود الان کامل شده باید دوباره وقت بگیرم یا اینکه حضوری برم قبول میکنند و برای تایید مدارک کدام روز ها سفارت باز هست و حتما باید وقت گرفت یا بدون وقت گرفتن هم تایید میکنند مدارکام با تشکر
وقت بخیر باید با وقت قبلی مراجعه کنید میتونید برای تسریع کترتون با تلفن هایی که در وبسایت هست تماس بگیرید
سلام وقت تایید مدارک سفارت حدودا چقدر طول میکشه؟
وقت بخیر در حال حاضر یک تا سه هفته
سلام خسته نباشید ببخشید سفارت الان با این وضعیت کرونا وقت تایید مدارک میده
بله
سلام من میتونم ویزا برای دیدن دخترم در المان بگیرم
خیر – مگر اثبات شه به سفارت که مورد اورژانسی هست
سلام. من برای مصاحبه رفتم سفارت ولی قبول نکردن یک سند ازدواج دیگه برام تایید کنن و گفتن باز باید وقت بگیری. و من شهرستان هستم. اینکار وقتی برم المان هم ممکنه یا حتما باید داخل ایران انجام بشه؟
داخل ایران باید انحام بشه
سلام
میخوام یکوکالتنامه که از طرف وکیل المانی به زبان المانی نوشته شده به یکنفر وکالت بدهم که شرکت تاسیس کنم
بری گواهی امضا این برگه وکالت هم باید نوبت گرفت؟
در حال حاضر سایت نوبت دهی در دسترس نیست
راهنماییم کنید
سفارت شرایط خوبی نداره و متاسقانه وقت تایید امضا فعلا جزو اولویت هاشون نیست
سلام.من پرستار هستم و وقت سفارت برای جاب سیکر گرفتم.خواستم بدونم مدارکم یه هفته قبل از وقت سفارتم تایید بشه دیگه نیازی نیس روز مصاحبه مدارکم آنرکنونگ(تایید المان)بشه؟
خیر همون روز یا هفته قبلش براتون تایید میکنن بدون وقت
سلام. من میخواهم سند ازدواج رو تایید کنم ولی موفق به گرفتن وقت نمیشوم و من در ایران هم زندگی نمیکنم. راهی هست تایید زودتر انجام بدهند
وقت بخیر بله همکاران ما میتونن براتون انجام بدن
وقت بخیر
سوالی داشتم از خدمتتون.
نیاز به ترجمه رسمی آلمانی شناسنامه و رونوشت طلاق دارم که به تایید سفارت آلمان و اتریش برسه. آیا در حال حاضر بخاطر وضعیت کورونا امکان پذیر هست؟ و اینکه من باید مدارک رو با پست بفرستم بخاطر اینکه در اتریش ساکن هستم.
پیشاپیش از پاسختون ممنونم
بله به تعداد محدود پذیرش داره سفارت باید با همکارانمون صحبت کنید براتون انجام میدن
برای تایید مدرک (مثلا شناسنامه) حضور خود شخص ضروری است؟
خیر شخص دیگه ای میتونه از جانب شخص اصلی بدون وکالت به سفارت مراجحعه کنه با وقت قبلی
سلام. امکان گرفتن نوبت از سفارت برای تایید مدارک وجود داره الان؟
وقت بخیر بله
سلام، روز خوش
من از دانشگاه هی آلمان پذیرش دارم و برای ویزای دانشجویی اقدام کردم. منتظر وقت سفارت هستم و شنیدم که آلمان به کندی این کار رو انجام میده و حتی ممکنه بموقع ویزا نده. آیا ممکنه که کسی واقعا امسال نتونه ویزای دانشجویی بگیره؟
ممنونم
بله شرایط نرمال نیست هر چیزی ممکنه
سلام خسته نباشید من مقیم کشور ترکیه هستم و برای تحصیل کارشناسی ارشد میخوام برای آلمان اقدام بکنم . به من گفتن که باید برای تایید مدارک به سفارت آلمان توی ایران مراجعه بکنم ، ولی وقت مصاحبه رو میتونم از ترکیه بگیرم، میخواستم بدونم شما در تعیین وقت و انجام کار های تایید مدارک میتونید کمک من بکنید ؟ اگر بله، چه مدارکی لازمه چون من باید مدارک رو پست بکنم به ایران میخوام که هرچی لازمه پست بکنم ( بخاطر کرونا مرز های هوایی بسته هستن) و من نمیتونم حضوری بیام . پیشاپیش ممنونم از پاسخگوییتون
بله یک هفته دیگه با افیس تماس بگیرید
سلام. من ۲ سال پیش در وبسایت سفارت آلمان برای ویزای دانشجویی وقت گرفتم و ایمیل اول برایم فرستاده شد. میخواستم ببینم الان میتونم برای تایید مدارک اقدام کنم یا اون وقتی رو که گرفتم، باطل شده؟
یک هفته قبل رفتن به سفارت بدون وقت میتونید برای تایید مدارک اقدام کنید چون وقت ویزا دارید
درود من يك سوال داشتم ميخواستم ببينم در حال حاظر ميتونم به سفارت المان براي تاييديه مدارك مراجعه كنم يا اينكه مشغول به كار نيستن؟مرسي
بدون تعیین وقت قبلی خیر . باید وقت برای تایید مدارک داشته باشید .