آن دسته از متقاضیانی که به دنبال ویزای اسپانیا و سفر به این کشور هستند، دست کم یکبار اصطلاح لگالایز به گوششان خورده است. اگر شما هم جزو متقاضیان ویزای این کشور اروپایی هستید، پس شما هم با این عبارت مواجه شده‌اید. اما سوال این است که لگالایز چیست؟ آیا تمام متقاضیان به وقت لگالایز سفارت اسپانیا نیاز دارند؟ چگونه باید این وقت را دریافت کنیم؟ برای پاسخ به این سوالات پیشنهاد می‌کنیم این مطلب از سایت ویزا 21 را تا انتها مطالعه کنید.
وقت لگالایز سفارت اسپانیا چیست؟
لگالایز چیست؟
لگالایز اصطلاحی است که در حوزه ویزا به وفور شنیده می‌شود. این عبارت به طور ساده به تایید مدارک دلالت دارد. در واقع لگالایز به معنای قانونی کردن اسناد و مدارک است. آن دسته از متقاضیان که در داخل ایران مدارک خود را به زبان اسپانیایی ترجمه می‌کنند، نمی‌توانند از این مدارک در کشور اسپانیا استفاده کنند. چرا که پذیرش این مدارک در کشور مقصد منوط به تایید آن توسط سفارت است. سفارت اسپانیا می‌بایست مدارک را بررسی کرده و آن را به تایید برساند. تنها در این صورت است که مدارک متقاضی در ادارات و موسسات اسپانیا مورد قبول واقع خواهد شد. به پروسه قانونی کردن مدرک لگالایز گفته می‌شود.
وقت لگالایز سفارت اسپانیا چیست؟
وقت لگالایز یا همان وقت تایید مدارک سفارت اسپانیا یک قرار ملاقات است که متقاضی باید آن را از سفارت رزرو کند. همانطور که گفته شد، مدارکی که برای کشور اسپانیا مورد استفاده قرار می‌گیرد، باید به تایید سفارت رسیده باشد. بنابراین قبل از سفر به این کشور می‌بایست با گرفتن وقت مدارک خود را به تایید سفارت برسانید. در طول مراجعه به سفارت، افسر مدارک شما را بررسی کرده و اگر شرایط لازم را داشته باشد، روی آن مهر و امضا خواهد زد. این مهر و امضا به منزله تایید قانونی آن می‌باشد. پس زمانی که از وقت لگالایز صحبت می‌شود، منظور رزرو قرار ملاقات برای تایید مدارک است.
وقت لگالایز سفارت اسپانیا چیست؟
چه مدارکی باید لگالایز شوند؟
“آیا فلان مدرک من نیاز به لگالایز دارد؟” این قبیل سوالات جزو رایج‌ترین سوالاتی هستند که از کارشناسان ویزا 21 پرسیده می‌شوند. متقاضیان بی‌شماری در حال رزرو وقت لگالایز سفارت اسپانیا هستند، اما نمی‌دانند چه مدارکی نیاز به تایید دارند! به همین دلیل در این بخش می‌خواهیم تمام مدارکی که نیاز به تایید سفارت دارند را بررسی کنیم.
- اگر خواهان دریافت ویزا باشید، فارغ از نوع ویزای درخواستی می‌بایست یکسری مدارک خود را به تایید سفارت برسانید. در غیر این صورت مدارک شما برای صدور ویزا پذیرفته نخواهد شد. برای مثال گواهی سوء پیشینه و گواهی سلامت جزو این مدارک هستند.
- چنانچه به دنبال ویزای تحصیلی هستید، احتمالا دانشگاه یا موسسه مربوطه از شما گواهی آخرین سال تحصیلی و ریزنمرات را بخواهد. برای مثال متقاضیان تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد، می‌بایست مدارک کارشناسی و ریزنمرات آن را لگالایز کنند.
- همچنین اگر به دنبال ویزای کاری باشید، به احتمال فراوان کارگاه یا شرکت مربوطه از شما مدارکی دال بر سابقه کاری در سمت شغلی مربوطه را بخواهد.
در تمام این موارد شما نیاز به گرفتن وقت جهت تایید مدارک نزد سفارت اسپانیا دارید.
شرایط تایید مدارک توسط سفارت اسپانیا
چنانچه در پی اخذ وقت لگالایز سفارت اسپانیا هستید، بهتر است کمی دست نگه دارید. چرا که قرار نیست تمام مدارک ارائه شده به سفارت مورد تایید قانونی قرار بگیرند. در واقع یک مدرک تنها در صورت برخورداری از شرایط مناسب مورد تایید یا همان لگالایز قرار خواهد گرفت. در غیر این صورت درخواست شما برای مهر و امضای سند مربوطه رد خواهد شد. این شرایط چیست؟ در ادامه به این موضوع خواهیم پرداخت.
- ترجمه به زبان اسپانیایی: اولین نکته‌ای که باید بدانید، این است که مدارک شما تنها در صورتی لگالایز می‌شوند که به زبان اسپانیایی ترجمه شده باشند. البته هر ترجمه‌ای مورد قبول سفارت واقع نخواهد شد. در واقع تنها مدارکی که توسط مترجمین معتمد سفارت ترجمه شده باشند، تایید خواهند گشت. به این نکته در زمان ترجمه دقت بفرمایید.
- تایید توسط دادگستری و وزارت امور خارجه: یکی دیگر از نکاتی که باید قبل از لگالایز کردن مدارک اسپانیایی بدانید، گرفتن تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه است. سفارت تنها رسمیت مدارکی را تایید می‌کنند که توسط این دو وزارت در داخل ایران تایید شده باشند.
قبل از هرگونه اقدام برای مراجعه به سفارت و گرفتن تایید مدارک، حتما از واجد شرایط بودن مدارک مدنظر برای لگالایز شدن اطمینان حاصل نمایید.
برای اطلاع از نحوه اخذ ویزا و وقت سفارت اسپانیا میتوانید مقاله روبه رو را مطالعه نمایید —>>>> وقت سفارت اسپانیا
نحوه دریافت وقت تایید مدارک سفارت اسپانیا
در این بخش از مقاله می‌خواهیم به نحوه گرفتن وقت لگالایز سفارت اسپانیا بپردازیم. اگر می‌خواهید از سفارت وقت بگیرید و مدارک خود را به تایید برسانید، کافی است مراحل زیر را طی کنید:
- تماس با کارشناناسن ویزا 21 با شماره 02122511799
- ارسال عکی پاسپورت
- گرفته شدن وقت سفارت اسپانیا از طریق کارگزاران ما برای شما
- ارسال کانفرم وقت برای شما
گرفتن وقت لگالایز سفارت اسپانیا
برای اینکه مدارکتان توسط سفارت اسپانیا تأیید شده و ویزای تحصیلی، کاری و… خودتان را بدون مشکل دریافت کنید، لازم است که حتماً برای لگالایز مدارکتان از سفارت این کشور وقت بگیرید. زیرا بدون تأیید مدارکتان، سفارت اسپانیا به درخواستتان برای دریافت انواع ویزاهای این کشور رسیدگی نخواهد کرد. در نتیجه اگر مدارکی که لگال یا تأیید نشده‌اند را ارائه دهید، احتمال ریجکتی ویزا برایتان بالا می‌رود. به همین دلیل، توصیه می‌شود که لگالایز مدارک را حتماً قبل از رفتن به سفارت برای تحویل مدارک و انگشت‌نگاری انجام دهید.
ایمیل سفارت اسپانیا در تهران
برای مکاتبه با سفارت به زبان اسپانیایی میتوانید از ایمیل زیر استفاده کنید
emb.teheran.sc@maes.es
وقت لگالایز سفارت اسپانیا را از ویزا 21 بگیرید
گرفتن وقت تایید مدارک سفارت اسپانیا یکی از چالش‌های اصلی آن دسته از متقاضیانی است که برای سفر به اسپانیا برنامه ریزی می‌کنند. دریافت این وقت بسیار مهم است، چرا که بدون تایید مدارک امکان تحصیل یا کار در این کشور وجود نخواهد داشت. اگرچه پروسه تعیین وقت لگالایز ساده است، اما بسیاری از افراد در این پروسه به مشکل برمی‌خورند. شما عزیزان میتوانید برای رزرو وقت لگالایز از خدمات ویزا 21 استفاده کنید. ما بر اساس اطلاعات مندرج در پاسپورت شما برای سریع‌ترین زمان ممکن وقت لگالایز دریافت می‌کنیم. به این ترتیب شما میتوانید برای انجام سایر امور خود وقت بگذارید. برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره‌های موجود در سایت تماس بگیرید.
